samedi 23 novembre 2013

(Ameba) 1er Juin 2013 à 03h44min41.

[Akane]
---.

Les humains sont des êtres qui aiment vraiment rabaisser les autres.

Qu'est ce qui nous rend exactement supérieur aux autres?
Nous essayons constamment de trouver notre valeur en évaluant les différences  avec les autres.
Aussi tôt que nous trouvons ne serait-ce la plus petite différence, c'est suffisant pour mépriser les gens. On y donne une grande importance et nous commençons à les déconsidérer.

Pas seulement les autres. Je suis aussi comme ça.

Les humains sont des monstres.

C'est méprisable.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/51871878123/akane-2013-06-01-03-44-41
Entrée : http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11542193233.html

(Ameba) 16 Décembre 2012 à 12h35min44.

[Satoshi]
Hier à Takadanobaba AREA (live house).

J'étais vraiment content de voir tout le monde s'amuser comme des fous jusqu'au bout de la salle!

Parce que j'ai pu voir tout le monde correctementvoir jusqu'au fond.

J'ai pu jouer correctement tous mes solos de guitare, et aussi, grâce à vous tous, les chekis ont tous été vendu.

Ca m'a vraiment fait plaisir.

Je me demande si vous avez pu mettre la main sur un Père Noël?

Merci à tous ceux qui nous ont vu pour la première fois.

Ceux qui nous vu pour la première fois et ceux qui sont comme "Hmm, je les ai déjà vu il y a quelques temps mais...", laissez moi vous entendre.

Merci à tous ceux qui m'envoient toujours des message, continuez à m'en envoyer.

On dirait que je vais finir par jouer de la guitare pendant toute la journée, aujourd'hui encore.

Je pense que je suis prêt à sortir maintenant.

Ah, et je dois acheter des médiators (rire).

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/38048488760/satoshi-2012-12-16-12-35-44
Entrée : http://ameblo.jp/did-satoshi/entry-11428193368.html

(Ameba - amember) 16 Décembre 2012 à 01h46min08.

[Akane]
>J'étais un peu dégoûté même si le live d'aujourd'hui était génial.

Je vois.
C'est vraiment dommage.

Je comprends ce que tu veux dire.
Mais il n'y a rien de plus que je puisse ajouter.
Il semblerait que cela t'ait embêter, donc je m'excuse de ne pas pouvoir t'être plus utile.

Maintenant, je tiens à te dire quelque chose.

Tu ne peux pas nous dire qui ferait un bon batteur de session ou non.
Tu as déjà écouté plusieurs genre de musiques, n'est ce pas?
Donc tu dois probablement avoir une oreille musicale.
Mais tu vois..
Les erreurs du batteur de session te dérangent?
Ca te dégoûte?
Mais ce n'est pas grave quand c'est Takashi qui en fait, alors?
Tu viens à nos lives pour nous critiquer?
Si ce type n'était pas sur scène avec nous maintenant, s'il n'était pas là pour nous, nous n'aurions même pas été capable de faire ne serait ce qu'un concert.

Il a accepté volontier de devenir notre batteur de session quand on lui a demandé.
As-tu seulement la moindre idée à quel point il travaille dur?

Est-ce qu'au moins tu réfléchis à comment je me sens quand mes propre fans me répètent qu'ils sont déçus par l'un de mes amis?
Nous, les D.I.D., sommes réellement reconnaissant envers lui qui nous aide pendant ces moments difficile.
Sans lui, nous ne serions pas capable de nous tenir sur scène.
Donc je serais content si vous tous soyez également reconnanssant envers lui, qui est devenu notre batteur de session.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/38047188860/akane-2012-12-16-01-46-08
Entrée : http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11428002807.html

(Twitter) 23 Juillet 2013.

Akane: Sortir du bain et brûler de l'encens dans sa chambre avec la cimatisation en marche. Aah. Aaaaaah.Ah.Ah.
Akane: La langue d'Akane est très douce. Si vous essayez d'entrelacer votre langue avec la mienne, vous le remarquerez. Elle est vaiment très douce.
Akane: Mon bandeau a disparu quand je me suis réveillé, mais quand j'ai regardé autour de moi, je me suis rendu compte que je me suis endormi avec. Je suis bête.
Akane: En fait, il n'y a pas seulement ma langue qui est douce, mes lèvres le sont aussi. Je pense que vous pourrez le sentir si vous essayer de presser vos lèvres contre les miennes.
Akane: Et pour finir, il a encore disparu. Où est-ce qu'il est passé?
Akane: Je suis entré dans la baignoire avec, et il est tombé dedans. Merde. Ca arrive à chaque fois. Je deviens sénile. Je suis un idiot.
Akane: Je vais bientôt rendre les petas.囧rz
Akane: Attendez encore 5 minutes. Peta peta peta


Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/56190194584/twitter-2013-7-23

(Ameba - amember) 28 Juin 2013 à 10h33min33.

[Akane]
—-

Vont-ils encore changer mes pilules?
Hmm.

Hmmmmm.

Il y a un crétin allongé, en train de dormir sur l'un des canapés dans la salle d'attente.
Il est en train de me scruter du regard.
Faut pas me chercher aujourd'hui.

Si tu continues à me fixer, les yeux d'Akane vont te tuer avec les rayons de la mort.

Ils sont très efficace.

Donc, j'aimerais que tu cesses de regarder par ici.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/54100678167/akane-2013-6-28-blogs
Entrée : http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11562260646.html

(Twitter) 28 Juin 2013.

Akane: Les amis? J'en ai besoin d'aucun d'entres eux. Qu'ils soient du même sexe ou du sexe opposé. Si on parle des connaissances, j'en ai à peu près autant autant qu'il y a d'étoiles dans le ciel. Mais ils ne sont pas mes amis. Je ne peux pas dire que de simple connaissances soient mes amis. Et les meilleurs amis?! Je peux les compter sur les doigts de la main. Je ne suis pas intéressé par les amis, à moins qu'ils soient vrais.

Akane: Qu'est ce qui définit un meilleur ami? Je me le demande. J'ai l'impression que je ne pourrais même pas dire si on doit partager les même opinions. Ca doit être un présentiment. Je suppose que ça doit être la chose la plus importante?


Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/54077777138/twitter-2013-6-28-akane

dimanche 17 novembre 2013

(Ameba) 24 Juin 2012 à 22h01min17.

[Sho]
Private.

Dernièrement, je suis très pris avec la composition des chansons et d'autres choses. Le van d'équipement faisait des siennes et j'ai passé toutes mes journées loin de la lumière du jour, donc pour me détendre, j'ai observé les autres.

A propos de Tohma :

Ce type aime vraiment l'été! Peu importe combien de fois où je lui dis que je déteste l'été, il me dit "Quel beau temps, n'est ce pas?! L'été c'est génial. C'est rafraichissant". Il répète toujours la même chose! Ca me donne envie de le taper. Mais je l'aime bien quand même.

A propos de Satoshi :

Avec le jeu brain buster d'un dollar et dix centimes, il croyait "La boule? Bah, c'est 10 centimes!" C'est alors qu'il a regardé la réponse et il a répondu "Ah.".Mais dernièrement, Satoshi a été intelligent. Ca doit être grâce à toutes ces vitamines. Je veux lui faire un câlin.

A propos de Takashi :

Ce qui est sûr, c'est un excellent conducteur. Je le regardais attentivement depuis le siège passager. Taka-chan peut faire une marche arrière même dans les allées les plus étroites et redémarrer directement. Ah! Ah non, pas grave. J'aurais aimé être aussi doué que lui. En fait, il ressemble à un tueur avec ces lunettes de soleil. Mais je l'aime bien.

A propos d'Aa-chan (Akane) :

Il fait rien de ses journées, mais il pense beaucoup à D.I.D., donc on a pas encore eu le temps de se détendre et de parler ensemble autour d'un verre. Je veux lever mon verre avec lui. Je l'aime bien.

C'est la fin de mes observations. J'appelle ça des observations parce que c'est simplement mes impressions.



En fait, c'était mon anniversaire il n'y a pas longtemps, du coup j'ai reçu beauoup de cadeaux. Certains d'entres vous réfléchissez toujours à ce que vous pouvez m'offrir, mais ce n'est pas la peine de vous mettre en quatre, c'est l'intention qui compte.

Vous n'avez qu'à le fêter avec moi de toutes vos forces!
Plus sérieusement, je vous remercie sincèrement.


Si je pleurais facilement, j'aurais probablement pleuré depuis l'autre jour (rire).
Mais je me sens comme "awww" a peu près tous les jours.
C'est agréable quand de tels sentiments gentillesse s'adressent à vous.

—-

(Note: Le brain buster est un jeu (sur nintendo DS). Il parle de ce brain buster : "Une chauve-souris et une boule coûte 1 dollar et 10 centimes au total. La chauve-souris coûte 1 dollar de plus que la boule. Quel est le coût de la boule?"
La réponse est : $0.05 centimes pour la balle et $1.05 pour la chauve souris.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/52144749452/sho-2012-06-24-22-01-17
Entrée : http://ameblo.jp/did-sho/entry-11286053004.html

(Paroles) Traduction : Atheism.

Titre : Atheism
Paroles : Akane
Musique : D.I.D.
Album : until the Day I Die
Crédit : Captive Psyche
Version kanji/romaji : HipHop Vomit


Ces mains ne peuvent être atteintes
Malgré tout, je suis ici, espérant
"Serai-je pardonné un jour?"
Souhaites-tu vraiment vivre ainsi?

 
Est ce que les Hommes que Dieu a crée sont vraiment les enfants de Dieu?
Ceux qui ont donné la vie à Dieu ne sont autres que vous,
Digérant les dernières plaies des péchés inexistant
Ceux qui ont tué Dieu ne sont autres que vous.

 
Les erreurs de la victime d'illusion, espoir écumant
Dix lettres superposées
Les erreurs de la victime d'illusion, espoir écumant
Le demain en quoi je croyais est tout aussi amer.

 
Une personne misérable

 
J'ai vu ce vide jusqu'à la fin
Ceux qui attendent le salut meurent aussi
De la même manière que les paumes perçées
"Une voix moqueuse"

 
Je profiterai des souvenirs qui me sont sont accordés
Une personne misérable
 

Une étoile à cinq branches
Le mensonge construit des nids dans nos coeurs
Est-ce vraiment ça l'espoir?
"La réponse est cachée".

(Twitter) 16 Juin 2013.

Histoire de fantômes  partie 2 :

Satoshi: Le deuxième étage de l'hôtel est trop flippant!!! Je peux qu'imaginer des trucs qui font peur! J'ai horreur de ça!

Akane: Qu'est ce qui s'est passé? Je suis au cinquième étage! (^O^)/

Satoshi: Si je vois un fantôme, je viendrais te voir.

Akane: Je te montrerai le mien. (^O^)/

Fan [à Akane]: Crois-tu au surnaturel?

Akane: Oui.

Fan: Est-ce que quelque chose d'étrange s'est déjà produit auparavant?

Akane: Il y a plusieurs années, mon père ne pouvait manger sans ressentir une attroce souffrance dû à une occlusion instestinale, mais il a pu apprécier son dernier repas avec un sourire sur son visage comme s'il pensait du plus profond de son coeur que ce qu'il mangeait était délicieux. C'est le seule événement surnaturel auquel j'y crois.

-----

Sho: Aujourd'hui à l'hôtel, même s'il y a de l'eau chaude, ça prend plus de 30 minutes avant que l'eau ne devienne chaude. En putain de goutte à goutte!

Tohma: La douche de l'hôtel est vraiment horrible! Ce filet d'eau me stress plus qu'autre chose.

Sho: Putain de goutte à goutte!

Tohma: Ouais! (´Д`)

Sho: Question> Qu'est ce qui est innondé d'en haut, et en flammes en bas?

Sho: Réponse > Le dernier jour sur Terre.

Sho: Sho LV.34 / Equipe> Traitement sans rinçage / Equipe> Traitement / Equipe> Se laver le visage avec de la mousse / Equip> Premium malt (bière)

Sho: Je pense que je vais bientôt sortir de mon bain.(´`)Je suis tout ridé.

Crédit : Day-I-Die

(Twitter) 17 Juin 2013.

Histoires de fantômes partie 1 :

Sho: Dans le van d'équipement, en train de raconter des histoires de fantômes. J'en rafole! Allons à la mer d'arbres*!
[*: La mer d'arbres (Aokigahara) est une forêt autour du Mont Fuji réputé pour être un endroit où les gens vont pour se suicider. Il y a donc beaucoup d'histoires et de mythes à ce sujet]. 

Tohma: AH NON NON NON NON NON NON NON!

Sho: Parlons-en encore un peu! Je vous parlerai du Shinigami qui vit près de chez moi. 

Tohma: AAAAAAAH!

Tohma: Ah, même Tekede dit des trucs flippants!

Satoshi: Si je devais résumer la situation, je dirais que c'est totalement immature (rire).

Tohma: Satoshi-kun, c'est derrière toi!

Satoshi: Il n'y a rien derrière moi! (Rire) J'ai demandé à Tohma de dévérouiller la porte pour moi
parce que j'avais trop peur d'y rentrer. Je fais juste semblant d'être courageux.

Tohma: Ils continuent avec leurs histoires! ARRÊTEZ! Je suis en train de péter un câble!(´Д`) (Rire)

Satoshi: Ca commençait aussi à me faire peur, du coup je suis sortie du van. (Rire)

Sho: Bon, c'est généralement pas là quand tu regardes par dessus ton épaule. Mais pendant que tu te plains sur twitter et tout, quand tu prendras une pause, ça te prendra par surprisee. L'ambiance de la pièce changera en ambiance froide et lourde.

Tohma: Putain j'ai déjà pété un plomb! (Rire)

Satoshi: Whoa! Mais quand je suis chez moi, je me sens étonnamment bien. Je me demande pourquoi. J'ai l'impression que je vais dormir à poings fermés.

Sho: En train de raconter des histoires d'horreur à Tohma.

Sho: Tu vois, un ami à moi était bourré, et il y avait 2 ou 3 arbres à côté du parking, là où le van qu'équipement était garé, et il a dit qu'il y avait un shinigami devant eux. J'ai cru qu'il était débile. Mais il était terrifié et il n'arrêtait pas de pointer du doigt l'endroit.

Tekede: Si vous regardez dans le miroir, vous verrez le vieille homme derrière vous.

Satoshi: Peut-être que le vieil homme se cache! J'irai le chercher!!

Satoshi: Je pense que l'ambiance est très importante..

Sho: J'étais comme "Ouais c'est vrai" et nous sommes rentrés, mais mon pote buvait toujours du sake tout en jetant des coups d'oeil vers la fenêtre. C'était vraiment chiant.

Sho: Le jour suivant cette soirée, alors que j'étais sur la route pour aller chercher quelque chose que notre staff a oublié, j'ai entendu les enfants du voisinage dire...
S
ho: "Waaah! UN Shinigami!" et ils pointaient ces même arbres. J'ai cru que c'était un nouveau jeu, ou que c'était seulement leurs façon d'être pendant la soirée. 'fin, je n'ai pas vraiment fait gaffe et j'ai repris mon chemin.

Sho: Sur le chemin, j'étais très familier avec la route alors je roullais sans vraiment faire attention, sauf que les freins semblaient mettre plus de temps que d'habitude avant que la voiture s'arrête. J'ai donc accidentellement brûlé le feu rouge. C'est alors que j'ai vu un camion venir droit sur moi

Sho: J'ai pensé "Merde! C'est fini! Je vais mourir", mais le camion a réussi à m'éviter, mais s'en était de peu. Pendant que le son du klaxon se faisait entendre, mon esprit se vidait.

Sho: J'ai pris une petite pause et je suis rentré chez moi sans aucuns détour. Tout d'abord, j'ai pris mes sacs à l'intérieurs, ensuite j'ai garé ma voiture. Je pense qu'il était environ 23h. Dans la voiture, je continuais à me dire "Fais attention" encore et encore. J'ai commencé à partir du parking.

Sho: J'avais un mauvais présentiment. Comme si, ça pouvait se produire que dans un manga. Et devant ces même arbres, un vieil SDF se tenait debout. Il portait des vêtements sales et en piteux états, et il avait des cheveux blanc et une barbe.

Sho: J'étais en train de flipper alors je me suis grouillé de rentrer chez moi. Mais j'ai entendu le vieil homme chuchoter derrière moi. "Il s'en est fallu de peu".

Sho: Comme vous pouvez vous en douter, j'ai pris peur mais j'ai fait comme si je n'avais rien entendu et j'ai foncé chez moi. Mais je sentais que le vieux continuait à me fixer tout ce temps. Même lorsque j'ai pris un virage, je pouvais toujours sentir son regard à travers les murs et les bâtiments. J'ai dévérouillé la porte, et j'ai enfin pu rentrer chez moi.

Sho: Bizarrement, je me suis senti soulagé quand je suis rentré chez moi. Comme si rien ne pouvait m'arriver. Un étrange sentiment de confiance en soi est apparu. Ce jour là, j'ai pu dormir que quelques heures en souhaitant ne jamais avoir entendu les mots qu'il a m'a dit.

Sho: Même maintenant, ça me travaille plus ou moins. Mais je pense que ça doit être à cause de ma personalité. Comme si tout ce qui se passe, se passe. Mais depuis ce jour, ça me donne vraiment la chair de poule rien que de penser que je dois retourner là-bas. (Rire) Je suis en train de raccompagner Tohma chez lui. Même si en fait, c'est lui qui est en train de conduire. (Rire)

Crédit : Day-I-Die

samedi 16 novembre 2013

(Twitter) ☆Q&A Pick-up☆

[Satoshi]
Part 3 :

Q : Je t'aime tellement que par moments je ne sais pas quoi faire. Que dois-je faire? (´・ω・`)?
R : Qu'aimerais-tu que je fasse?

Q : As-tu fais ton pierçing chez un pierceur? Est-ce que tu le mords quand tu manges?
A : Oui je l'ai fait chez un pierceur! Et parfois je le mords. (Rire)

Q : J'aimerais que tu viennes au Brésil.(´・_・`) Je veux vraiment aller à un live de D.I.D., mais le Japon est tellement loin. (sourire amer)
R : J'y vais de suite! Alors attends-nous!!

Q : Hmm... Est ce que ta chambre est plutôt sombre ou tu allumes la lumière tout le temps?
R : C'est très lumineux la plupart du temps? Mais les rideaux stoppent la lumière du soleil.

Crédit : https://www.facebook.com/untilthedayidieDID/posts/481908991879412

(Twitter) ☆Q&A Pick-up☆

[Satoshi]
Part 2 :

Q : J'aime porter des vêtements noirs, mais est ce que tu aimes les filles qui portent beaucoup de noir?
R : Absolument.

Q :  Quand penses-tu que jouer dans un groupe ou simplement jouer de la guitare c'est génial?
R : Hmm, j'aime quand il y a beaucoup de solos de guitare.

Q : Je prévois d'aller à mon premier concert de D.I.D toute seule en juin, mais comme je n'aurais pas d'amis avec qui rester, je suis encore indécise à propos de beaucoup de choses.(´・ω・`)
R : Fais de ton mieux même si tu es seule. Viens nous voir et apprécie le live. Ne t'en fais pas. Amuse-toi.

Q : Quel genre de saoule es-tu? Est-ce que tu ris, pleure ou tu commences à prêcher?
R : En général, je suis du genre à être très excité quand je suis bourré et je rigole beaucoup. Mais depuis un certain temps quand je suis bourré avec Sho, pour certaines raisons, je pleure beaucoup. (Rire)

Crédit : https://www.facebook.com/untilthedayidieDID/posts/481907951879516

(Twitter) ☆Q&A Pick-up☆

[Satoshi]
Part 1 :

Q : Es-tu le genre de personnes qui confesse ses sentiments, ou tu préfères qu'on te le dise?
R : J'aimerais qu'on me le dise. Mais je le fais moi-même!

Q : Quel parfum recommandes-tu?
R : J'en ai un certains nombres, mais je n'arrive pas à retrouver les noms. Je l'écrirai quand je m'en souviendrai.

Q : Ca te dérange que je t'appelle "Sacchan"? (Rire)
R : Pas de problème.

Q : Comment préfères-tu être appellé par les autres? (Rire)
R : Plutôt que le nom dont on m'appelle, c'est surtout la tonalité de comment on m'appelle qui est important selon moi.

Crédit : https://www.facebook.com/untilthedayidieDID/posts/481907658546212


(Ameba) ☆Q&A Pick-up☆

[Satoshi]

[Q54] Qu'est ce que tu aimes trouver dans tes cadeaux?
R. Il y a de nombreuses choses comme les parfums, les accessoires, les compléments à boire, des vêtements. Je ne peux vraiment pas compter tout ce j'aime. Pour ce qui est comestible, ça serait le café qui me fait le plus plaisir. Le Redbull et les boissons nutritives également. C'est avec ces boissons que je ne m'endors pas pendant les tournées.


[Q59] Quel est ton animal préféré? ( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆?
R. Les chiens.

[Q65] Te souviens-tu de moi? Vraiment? Et...Et... Est-ce que tu parles anglais?(-^ー^-)
R. Bien sûr que je me souviens. Par contre je ne parle toujours pas anglais.
Je n'aime pas le poisson cru.
J'aime le riz au curry ( riz hayashi).

Crédit : https://www.facebook.com/untilthedayidieDID/posts/491257747611203

(Twitter) 6 Juin 2013.

Sho: J'en ai fini avec le studio. Il n'y a pas de répit pour D.I.D. même pendant les tournées. D'ailleurs, nous avons annoncé une nouvelle date pour Niigata. L'été est incroyablement chaud là-bas. Mais faisons en sorte que cette nuit soit encore plus chaude!

Sho: Niigata est la ville de naissance de ma merveilleuse mère. J'ai souvent été dans les montagnes de Nagaoka. J'ai également plein d'amis dans cette ville. Je veux faire de la randonné dans ces montagnes. Les galets et le sable me manquent. Les cigales aussi!

Sho : Bon, je vais prendre un bain. A tout à l'heure.

Sho : Oui, je suis en train de tweeter nu. Non mais!

Sho : C'est bien d'être nu.

Sho : Je m'amuse tellement que je n'ai pas encore pris mon bain.

Sho : Sérieux? Eh, les filles tweetent aussi à poil? C'est ce que vous êtes en train de me dire?

Crédit : Day-I-Die

(Ameba - amember) 5 mars 2013 à 00h03min50.

[Akane]
>Akane, j'aimerais que tu me dises que je dois rester en vie.

J'étais en train d'aller dans mon lit pour dormir, mais dernière chose.

Je ne dirai jamais à quelqu'un de rester en vie.

Si tu veux entendre ces mots, j'estime que tu devrais demander à quelqu'un d'autre.

Il n'y a rien que je déteste plus qu'être maintenu en vie par quelqu'un d'autre.
C'est pour cette raison que je dirai jamais à quelqu'un de rester en vie.

Si tu t'en fiches de la souffrance, pourquoi n'apprends-tu pas à l'aimer?
Tu n'es pas vraiment obligé d'aller à l'école. Il n'y a vraiment pas de raison pour laquelle tu devrais simplement te conformer à la notion préconçue (qui est que tout le monde doit aller à l'école).
Si tu n'aimes pas, n'y va pas.
Auras-tu le courage de ne pas y aller?
S'il y a quelque chose que tu n'aimes pas, et que tu as besoin d'en parler, il n'y a pas de problème pour que tu m'envoies ce genre de message. Je les lis avec attention.
Mais si tu as l'intention de laisser les mots des autres te garder en vie, c'est honteux.
Mais aussi, ta vie sera seulement basée sur ce que les gens te disent de faire.
Et si tu recherchais les mots avec lesquels tu es vraiment d'accord?

Tu devrais attacher plus d'importance à ta propre volonté.

Bonne nuit.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/44630597515/akane-2013-03-05-00-03-50
Entrée : http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11483637070.html

jeudi 14 novembre 2013

(Twitter) 4 février 2013.

Akane: Sérieusement, arrêtez de penser que je vous aime ou vous déteste seulement si on croise nos regards pendant les lives. Ne pouvez-vous juste pas tenir compte de mes mots? Lorsque je mets mon coeur à nu pour vous, vous pouvez être sûr que je vous regarde.

Akane: Peut-être vous êtes dans les premières rangées parce que vous m'aimez, mais pour être franc, je ne peux pas vraiment vous voir. Parce que vous êtes littéralement au niveau de mes pieds. Mais je vous aime quand même pour endurer les difficultés d'aller devant. De plus, j'essaye vraiment de vous accorder mon attention. N'est-ce pas suffisant?

Akane: Je ne déteste pas quand vous souriez. Mais je déteste quand vous riez. Est-ce que les mots que je vis tous les jours ne vous atteignent pas? Ne les comprenez-vous pas?

Akane: Je n'ai jamais, dans toute ma vie, haïs mes propre fans. Mais je déteste ceux qui inventent leurs propre réponses sans remarquer que leurs sentiments d'amour se sont transformés en jalousie. Quand on aime quelqu'un, c'est normal d'être jaloux. Je suis également jaloux. De ce fait, je n'aime pas les personnes capricieuse et qui changent souvent d'avis. Vous savez où je veux en venir, non? Il a une différence entre l'amour, et l'amour qui devient synonyme de souffrance.

Akane: La dernière chose que je pourrai pardonner, c'est quand quelqu'un me dit qu'il comprend ce que je ressens ou ce que je pense. C'est la pire chose que vous pouvez faire. Vous ne pouvez pas savoir ce que je ressens ni ce que je pense à moins que je vous le dise. C'est pour cela que je l'ai mis par écrit dans divers endroit.

Akane: Ce n'est pas moi qui ai changé. C'est vous. Il n'y a rien de plus bête que de confondre vos sentiments avec ceux de quelqu'un d'autre jusqu'à ce que vous perdez de vue tout cela. Qui se soucie de ce que les autres pensent? Faites vos propres choix. C'est le mieux à faire. C'est ce que je pense.

Akane: Et pendant que j'y suis, autant le dire aussi. A partir de maintenant, éviter de vous moquer pendant les lives. Ca met fin à mon plaisir et ça interrompt les sentiments et les pensées sur lesquelles j'étais concentré dessus. Je veux le faire sérieusement, du plus profond de mon coeur. C'est égoïste de ma part, mais j'espère que vous m'écouterez jusqu'au bout.

Akane: Je m'en fiche des cosplays ou autres vêtements que vous portez. Si c'est ce que vous aimez vraiment. Mais ça me fait vraiment chier de voir mes fans s'amuser pendant que je m'exprime.*

Akane: Ne vous méprenez pas. Vous pouvez également mettre vos coeurs à nus, vous pouvez aussi faire les "saku" et nous appeller dans n'importe quelle voix. Si ça m'est sérieusement destiné. C'est tout. C'est vraiment tout.

* :  Il y avait des fans qui portaient des masques d'Oni (démon) pendant le live (c'était le setsubun), et ils blaguaient à propos de l'entrée "Je pense que je vais dire au revoir aintenant.". Ca a vraiment agaçé Akane.

Crédit : Day-I-Die

(Ameba - amember) 4 Février 2013 à 12h06min23.

[Akane]
> Je pense que je vais dire au revoir maintenant.


Aah, déjà ressaisis toi.
Ne dis pas "adieu" avec tant d'insouciance.

Pour être honnête, tu es vraiment la seule qui me dit ce genre de chose qui m'énerve et qui me rend obligé de te répondre.

Tu m'aimes tellement que ça te fait mal?
Donc je devrais te pardonner, peu importe ce que tu dis?
C'est ce que tu veux dire?

Même pas une fois j'ai éprouvé un quelconque sentiment de haine envers toi.
Malgré cela, tu me dis tout le temps que tu penses que je te déteste.
Tu veux seulement m'entendre dire que ce n'est pas le cas, c'est ça?
Je déteste vraiment cette façon de faire les choses.

Si tu m'aimes, alors dis le moi.
Je ne supporte vraiment pas quand les gens mettent des mots dans ma bouche à propos de mes propre sentiments.

Fais ce que tu veux.

Si tu m'aimes, aime moi.

C'est tout.

Ne te perds pas dans des passions insensées.

N'aie des yeux que pour moi.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/42263123646/akane-2013-02-04-12-06-23
Entrée : http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11463430954.html

mercredi 13 novembre 2013

Little Hearts (Shinjuku) instore du 17 Novembre 2013.

MC: Si vous deviez associer les membres à l'un des sept Péchés Capitaux, qui serait quoi? (question décidé par Akane)
Satoshi: Luxure (parce qu'il est pervers)
Takashi: Paresse (parce qu'il est du genre à dire "Fuu je n'ai pas envie de faire ça")
Tohma: Saint/Christ (parce qu'il n'est aucun de ces Sept Péchés)
Akane: La colère (parce qu'il s'énerve beaucoup)
Sho: La gourmandise (parce qu'il aime bien manger)

Crédit  : http://day-i-die.tumblr.com/post/42925798670/little-hearts-shinjuku-instore-2012-11-17

(Ameba - amember) 10 Mai 2013 à 22h57min55.

[Akane]
---

J'en viens rarement à haïr les gens.
Je pense que le contraire d'apprécier est l'indifférence plutôt que la haine.

De ce fait, il y a plein de personnes à qui je ne m'y intéresse pas.
Mais je me rends compte qu'il y a pas tellement de gens que je déteste. Ca m'arrive, mais très rarement.
En fait, je pense qu'il n'y a qu'une seule raison qui me pousser à haïr une personne. Ceux qui se mêle de ma vie.
Je les haïrais.

Une fois que je commence à éprouver de l'aversion envers une personne, le niveau de répugnance/dégoût est incroyable.

C'est pourquoi je pense à des choses comme "crevez".

J'ai envie de leur enlever le droit de vivre.

Crédit: http://day-i-die.tumblr.com/post/50090808119/akane-2013-05-10-22-57-55-amember-only
Entrée: http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11528019091.html

(Ameba - amember*) 5 Mai 2013 à 23h00min07.

[Akane]
---

Vous savez quand les athlètes disent des choses comme
"Je fais de mon mieux pour l'amour de mes fans".
J'ai toujours eu des doutes sur ça depuis que je suis gamin, mais maintenant je ne ressens plus rien d'autre que du dégoût.

Pour l'amour de qui pratiquent-ils leurs sports?

Je pense qu'ils ont commencé parce qu'ils aimaient leurs sports depuis qu'ils sont gosses.

Donc, n'est ce pas la réponse?

Dans ce cas, ils devraient dire qu'ils le font pour eux-même.

Je trouve que c'est bien d'être reconnaissant envers les encouragements qu'on reçoit des fans.

Mais vous savez,
Quand on leur demande "Pour l'amour de qui?"
Et qu'ils confondent ces deux points importants...
Voir ce comportement rempli d'hypocrisie me donne envie de gerber.

Parce que dans un premier temps, faire du sport en soi n'est pas un comportement qui rapporte directement de l'argent.
Ils reçoivent une rémunération des personnes qui ont de l'empathie et des profondes émotions envers ce qu'ils font, communément appellé les fans.
Je pense que c'est pour ça que je suis reconnaissant envers les fans qui nous donnent cette rémunération.

Mais ils disent que ce qu'ils font, ils le font pour l'amour de quelqu'un d'autre, c'est plus fort que moi, je ne peux pas m'en empêcher, mais ça me donne envie de vomir.

Je pense que les musiciens et les athlètes sont très proches dans ce sens.

Le premier cas est :
Ceux qui font ce qu'ils font parce qu'ils le veulent. Ils sont constamment en train de se battre contre eux-même. Ils recoivent naturellement des compliments comme rémunération de leurs paires sur ce qu'ils font.

Le deuxième cas est :
Ceux qui pensent que c'est cool de dire "pour l'amour des autres" et ils jouent leurs rôles, bien qu'en fait ils font ce qu'ils font parce qu'ils veulent le faire.

Le troisième cas est :
Ceux qui font ce qu'ils font parce que ça rend les autres heureux, et dans ce cas ça les rend encore plus heureux qu'autre chose.

C'est certainement bien connu de tout le monde,
Mais dans mon cas, le premier cas s'applique.
Je suis dans une bataille constante avec moi-même, non pas pour l'amour de quelqu'un d'autre, mais parce que je veux trouver la réponse qui est au plus profond de moi.
J'éprouve beaucoup de gratitude envers ceux qui mettent de la valeur sur ce que je fais, et c'est pourquoi je peux dire "merci".

A propos, le troisième concept n'existe pas du tout chez moi, bien que je ne suis pas spécialement contre.
Je pense que c'est ce qu'est le divertissement.

Mais vous savez,
Il y a tellement de gens qui sont d'accord avec le deuxième cas.
C'est dégueulasse.

Mais je pense qu'il y a des gens qui appellent ça "la sagesse du monde".

Et ça aussi,
C'est dégueulasse.

Ca se passe dans les deux industries, musicale et sportive.
C'est dégueulasse.

C'est un concept qui est devenu tellement normal que si on le souligne pas, personne ne le remarquerait. Même ceux qui sont coupable de ça, semble être inconsciemment coincés dans ce schéma.

Quand le séisme s'est produit,

Je pense que ceux qui ont travaillé dans l'industrie du loisir étaient également victimes dans une toute autre façon.

Même si je vis seulement grâce à notre musique, j'ai reçu des messages me disant "Il y a une crise et tu fais encore de la musique. Qu'est ce que tu fous?", et du plus profond de mon coeur j'ai pensé "Quoi?"
C'était la crise, certes, mais pendant que ceux qui ont fait beaucoup d'efforts pour apporter de la nourriture et qui ont aidés pour les transports (pour travailler) étaient mis en valeur, ceux qui étaient catégorisés par la société comme faisant partis de l'industrie du loisir étaient regardés de haut simplement parce qu'ils faisaient leurs boulots.

Par exemple,
Qu'en est-il des personnes qui travaillaient dans les salons de pachinko?
Le simple fait qu'ils travaillaient nous permettait de nous amuser, n'est ce pas?
Malgré ça, ne serait-ce pas stupide de dire "Il y a une crise et tu travailles encore dans les salons de pachinko. Qu'est ce que tu fous?".
Bien sûr, c'est un fait qu'il y avait des problèmes avec les pénuries d'électricité à ce moment là.
Mais ce que je voulais dire, c'est que ça ferait sentir l'industrie du loisir honteux.

Mais vous savez, ces personnes travaillent, donc ils peuvent se nourrir.
En y réfléchissant, si personne n'allait aux centres de loisir, ils n'auraient pas besoin de travailler dans l'insdustrie du loisir.
Ceux qui se laissent manipuler par les modes actuelles et qui finissent par attacher de l'importance seulement à ceux dont le travail peut être qualifié comme "digne". Je pense que ce sont ces personnes là qui sont de vraies pourritures.

Et on est de retour sur le deuxième cas que j'ai mentionné plus haut.
Si tu cèdes, tu ne pourras pas tenir jusqu'au bout.
Si tu ne tiens pas jusqu'au bout, tu ne peux plus te battre

C'est très bête.
Vraiment.

Du plus profond de mon coeur, c'est vraiment bête.
Hormis le nihilisme, je pense que tout est éronné.

C'est seulement mon avis.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/49782329381/akane-2013-05-05-23-00-07-amember-only
Entrée : http://secret.ameba.jp/did-akane/amemberentry-11524771184.html

[* Amember : utilisateur d'ameba]

(Twitter) 10 Juillet 2013.

Tohma: Quel beau temps aujourd'hui. (*´∇`*)
Tohma: Hier ma petite soeur est passée chez moi, toute la fratrie était réunie pour la première fois depuis longtemps.La famille est quelque chose de bien.
[Note: A ce moment là, le petit frère de Tohma vivait chez lui]
Fan: Est-ce que tu t'entends bien avec ta soeur?
Tohma: Tout le monde s'entend bien dans ma famille. Parce que nous sommes une famille.ヽ( ´¬`)ノ
Fan: Je n'avais pas eu la chance de passer autant de temps avec ma famille.
Tohma: Dans ce cas, tu devrais encore plus chérir les moments que tu passes avec eux.
Fan: Il fait tellement chaud. Je suis sur le point de fondre. (-_-) (rire)
Tohma: Tu ne vas pas fondre à cause de la chaleur. Tu dois simplement te persuader que la chaleur t'apportera beaucoup de bonne énergie! 
Fan: Tohma! Alors comme ça tu as une petite soeur! Elle doit être belle!
Tohma: Mah, j'ai une adorable soeur♪
Fan: Bonjour Tohma! Il fait trop chaud dehors!
Tohma: L'été vient juste de commencer!!
Fan: Bonjour! Fais de ton mieux! Passe une bonne journée!
Tohma: Ah, toi aussi!

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/55090926349/twitter-2013-7-10

(Twitter) 29 Avril 2013.


Sho: Wow. Notre groupe est génial.
Sho: Tous les membres travaillent dur et ont du bon sens! Malgré celà, Tohma est rentré chez lui avec les clés de la voiture. Quel génie. Je vais mourir dans cette voiture (rire).
Tohma: Merde! Je l'ai fait! Je devrais me taper. Je suis vraiment désolé Sho. Je suis rentré chez moi avec les clés de la voiture!!!! J'arrive tout de suite!!!! Avec mon skate!
Tohma: Bien que je roulais sur mon skate, je l'ai remarqué seulement quand je suis rentré chez moi. Je suis vraiment con.
Sho: Je vais te buter avec ta planche de bois coloré!
Tohma: Merde! Que quelqu'un me prête une moto juste pour une minute!
Tohma: Ou arrêtez le temps pour moi s'il vous plaiiit!
Tohma: J'ai réussi à rendre les clés en toute sécurité. Sho était vraiment compréhensif. Sa gentillesse est l'une des raisons pour laquelle je l'apprécie.
Tohma: Il m'a acheté un jus puisque je suis venu en skateboard.
Sho: Aah, je suis crevé; Juste encore un peu.
Tohma: J'ai rendu les clés, mais cette fois-ci j'ai oublié mon skate dans le camion d'équipement. QUE QUELQU'UN ME TUE S'IL VOUS PLAIT!
Sho: Je suis rentré.
Tohma: Je suis vraiment trop con aujourd'hui. (T-T)

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/49172068196/twitter-2013-04-29
http://day-i-die.tumblr.com/post/49190121427/twitter-2013-04-29-updates

mardi 12 novembre 2013

(Twitter) 24 Avril 2013.

Yuuki (Lycaon): J'ai faim.... Eh! Je peux manger quelque chose?

Satoshi (Lycaon) : Non!!

Sho: T'peux pas! 

Yuuki: Mon larbin a dit que je pouvais, mais Sho a dit que je ne pouvais pas. Dans ce cas, nourris moi.♡

Sho: Hmm ça ne va pas être possible... Je te cède toujours tout, Yuuki. (´`) Mais si je te nourris, ton sous-frire sera en colère contre moi. (rire) 

Yuuki: Sho, ce n'est pas parce que tu vas me nourrir, c'est parce que tu vas attacher mes mains et mes pieds dans une position embarassante et tu vas prendre ton temps en profitant de la vue, ajoutant l'assaisonnement avant de me manger.

Sho: C'est crade! Tout d'abord, je devrais ligoter Satoshi avec la technique de la caparace de tortue (que je suis plus ou moins capable de faire).

Satoshi: Pas question!! 

Sho: Les deux mains ligotées (magnifique). 

Sho: Quoi qu'il en soit, les gens vont commencer à croire que je suis une type dangereux, donc je vais m'arrêter là. Contenez votre curiosité.

Sho: "Tu es sans aucun doute un maître dominant pour moi. Ta silhouette, ton sang-froid, et comme tu détestes quand quelque chose n'a pas un sens traditionel. Comme Oniroku. [note: Oniroku Dan est un auteur japonais qui écrit des romans S&M]

Sho: C'est ce que Tohma a dit à propos de moi!

Sho: Tohma ne répond pas, donc les chance pour moi demain que je me fasse passer pour le mec louche sont fluctuantes. 

Tohma: Une fois, Sho m'a appris à faire le bondage de la carapace de tortue.

Sho: Eh! Mytho!

Tohma: Sho sait tout. Comme vous pouvez vous y attendre de lui.

Sho: Je ne connais pas tout, seulement ce que je sais.

Tohma: Mais en fait, attaché quelque chose avec une corde c'est plus ou moins malin.

Tohma: Si c'est une personne, alors c'est érotique.

Tohma: Certaines personne le font pour gagner leur vie.

Sho: J'ai envie de te serrer, là maintenant tout de suite. 

Tohma: Je veux te voir.

Sho: Es-tu ma petite-amie? (´`)

Crédit : Day-I-Die

(Twitter) 24 Janvier 2013.

Sho: Aah, je veux aller à Akihabara. 

Sho: Pas pour les maids cafés (rire). Mais je suis pas mal curieux.

Rame (BFN): Pas pour les cafés, mais surtout pour les maids, pas vrai?(・Д・)ノ

Sho: AGAGAGAGAGAGAGAGA (´皿`)GAGAGAGAGAGAGAGAGAGA

Sho: En vérité, les costumes des maids sont adorable. Mais je trouve que leurs formules magique et leurs conneries nyan-nyan sont totalement inutiles.(´`) Peut-être que c'est juste moi.

Sho: Hmm, vous en pensez quoi, que tout ceux qui se trouvent dans la partie gauche de la scène se déguisent en maid pendant les lives?

Tohma: Pour de vrai?!!!

Rame: Ca serait adorable. (*^_^*) Quand ça se produira, toi et moi devrons porter des costumes de maids. *\(^o^)/* En fait, tu t'abonnes à mes tweets? 

Sho: Je ne sais pas comment tu as fait pour disparaître de ma liste d'abonnés.(´`) Excuse-moi... Quoi qu'il en soit, vas-y Rame! Je suis sûre que ça t'irait. Mais il n'y a aucun doute que pour moi, ça serait plus comme "Meido". [le mot pour "Hades" se lit comme meido/maid]

Rame: C'est parce que j'ai fait un nouveau compte. (*^_^*) Tu serais très chou même en ressemblant à Meido!ヾ(@⌒ー⌒@)ノ Et il se pourait bien que ça t'irait étonnamment très bien. (^-^)/ Les maids deviendront des Hades! 

Sho: Je suis d'accord.(´`) Mais je ne veux même pas m'imaginer habillé en maid. C'est juste... flippant.

Sho: Ca serait marrant de voir la partie gauche de la scène habillée en costume de maid, mais toujours avec la même folie (rire). Les maids fous!

Rame: Tu dois trouver un nouveau toi! ヾ(@⌒ー⌒@)ノ Sho est le genre de mec qui peut faire n'importe quoi quand il essaye. ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

Sho: Tohma, lis les anciends tweets.

Tohma: Je viens de nous imaginer habillés en maid pendant un live. 

Yuuki (ex.UnsraW) : GOSHUJINZAVER!!!!!!!!! GAGADDE GIDE GUDAZAiBAZEe!!!!!!!
["Goshujin-sama kaette kite kudasaimase" qui veut dire "Revenez bientôt, Maître"]

Sho: Bien sûr, cette maid aura le même genre de corps que Raoh.(´`) [Raoh est un personnage musclé du Hokuto no Ken]

Yuuki: Ah désolé, la maid de l'autre fois c'était moi. Faites attention au prochain concert! 

Sho: Bizarrement, je suis sûre qu'on me regarderait plus que toi, Tohma.(´`) Je veux dire, les fans dans le public!

Tohma: Yep! Pas de doute à ce sujet.♪

Sho: Tu me fais chier!

Toki (GALEYD) : Je veux voir Sho dans un costume de maid! (Rire) Une maid émo!

Sho: Quoi, Toki?! Toi aussi tu t'y mets!(Rire) Une maid émo, ça fait un peu comme un nouveau genre.
Je ferai tomber tous les humains dans les alentours dans les flammes de l'Enfer avec le son de ma basse! Et des couettes!

Toki: Devrions-nous le faire ensemble, alors?! (Rire) Je ferai une queue de cheval.(Rire)

Cazqui (Nocturnal Bloodlust) : Je ferai trois couettes!!

Sho: Tout ce que j'avais dit, c'était que je voulais aller là-bas. Je n'aurais jamais pensé que parler de maids irait aussi loin. (´人`) J'ai faim maintenant. 

Sho: Le bassiste à 7 cordes est trop diiiiingue! Toki a une queue, j'en ai deux et Cazqui trois?! C'est quoi le bordel? [Dans son tweet, Sho fait un jeu de mot avec "The 7-strings (cos)player"]

Toki: Mais si on utilise des extensions ou des perruques, elles risqueraient de s'envoler pendant la première chanson, et on finira avec zero couette... (Rire) 

Fan (à Tohma) : Sho et toi feriez deux maids stricts. (*´ω`*) Si tu portes un costume de maid, mets une perruque s'il te plait. ( ´ o ` )

Tohma: Si cela arrive, je ferai ma coupe d'Elvis.

Crédit : Day-I-Die

lundi 11 novembre 2013

Partenariats

Les partenariats commençeront à partir du 17 Novembre.


Fans pages :
- D.I.D. Italie blog / twitter
- D.I.D. Russie blog / twitter
- Hearty Ensemble site / twitter
- D.I.D. Fandom twitter

Sites de paroles :
- HipHopVomit

Sites de traductions :
- Captive Psyche (traductions de paroles)
- Ace Translations

[Compte-rendu] Brand-x instore du 18 octobre 2013 -Relations & enfants-.

Satoshi: Environ combien de relations sérieuse avez-vous eu?
Tohma: 60 personnes.
Sho: C'est fou! C'est à peu près 15 personnes par an depuis que tu es en âge d'avoir des rencards.
Tohma: Si une personne me dit qu'elle m'aime, alors sortons ensemble. Ca inclut également mon professeur de l'école élémentaire.
Sho: Je pense que tu n'as pas compris la question. Pas les personnes sur qui tu as craqué, les personnes avec qui tu es sorti avec.
Tohma: Tu veux dire les gens avec qui JE SUIS VRAIMENT SORTI avec. Dans ce cas, 4 personnes.
Issei: 8 personnes.
Sho: 7 personnes.
Akane: 10 personnes.
Satoshi: 25 personne.

-----

Akane: Si vous êtiez mariés, combien d'enfants voulez-vous idéalement avoir dans le futur?
Tohma: 3 enfants. Parce que je viens d'une famille ayant 3 enfants aussi. Je veux un garçon, un garçon et une fille, comme ça les deux grands frères pourront protéger leurs petite soeur.
Sho: 3 enfants. Même si mes enfants me haïront sûrement.
Akane: 0. En fait, j'ai envie de me marier. J'aimerais avoir une maison où je pourrai rentrer. Pour la maison, je sous-entends que quelqu'un m'attende. J'adore aussi les enfants, mais je doute que je ferais un bon père comme je suis à l'heure actuelle. Le gosse malchanceux qui m'aura comme père pensera probablement qu'il n'aurait pas voulu naître. Si je viens à avoir des enfants, je veux être capable de les élever comme il faut. Il se peut que ma réponse change un jour.
Issei: 4 enfants. Je veux d'abord avoir une fille, comme ça elle pourra aider à s'occuper de la maison.
Satoshi: 5 enfants. Parce que je veux qu'ils forment un groupe. Je veux 4 garçons et une fille. La fille serait la chanteuse du groupe.


Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/64530094189/report-brand-x-instore-2013-10-18-relationships

[Compte-rendu] Brand-x instore du 18 octobre 2013 -Chansons & baisés-.

Yada-san: Sur toutes vos chansons, quelle est celle qui détient le plus de souvenirs?
Issei: "Paranoid Personality". Parce que c'est la seule chanson que j'ai joué depuis que j'ai rejoint le groupe. C'est donc la seule que je peux écrire.
Sho: Prominence Inc. parce que c'est une vieille chanson qui détient beaucoup de souvenirs.
Tohma: "Until the Day I Die" parce que c'est la première chansons que j'ai joué avec D.I.D.
Satoshi: "the lost my hands". On la jouait dans le groupe avant D.I.D. (Para:noir), donc il y a beaucoup de souvenirs dans cette chanson.
Akane: "the Point of No Return". C'est une chanson important. Parce que nous avant déjà passé le point où ne nous pouvons plus retourner en arrière.

Note : "the lost my hands" = 失くした両手(Nakushita Ryoute).
----

Akane: Si vous avez la chance d'embrasser votre membre préféré, combien de secondes feriez-vous durer le baisé?
Sho: Oh.... Mais... Comment sommes nous censés y répondre?
Akane: Pour nous.... Idéalement, combien de temps durerait votre premier baisé avec une fan que vous aimez, en secondes.
Tohma: 6 secondes.
Issei: 15 secondes.
Satoshi: 1 seconde.
Sho et Akane: 60 secondes.
Yada-san: Pour un premier baisé? Que faites vous pendant le baisé?
Sho: J'ai le sentiment que je ferais autre chose à côté du baisé.
Akane: Mais 60 secondes, c'est peu. Et c'est seulement une fois.
(la plupart des fans ont répondu 3 secondes)
Sho: Ce n'est pas assez.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/64528292702/report-brand-x-instore-2013-10-18-songs-and-kiss

[Compte-rendu] Brand X instore 2013.10.18 -Petits-amis-.

Yada-san: (Lit une question) "Apprenez-moi comment je pourrais me trouver un petit-ami, s'il vous plait".
Sho: Tu dois le séduire. Créer des bons souvenirs ensemble, petit à petit.
Issei: Je ne sais pas... J'aimerais aussi le savoir 
Sho: Tu veux un copain?
Akane: Ca dépend si elle a déjà rencontré quelqu'un mais qu'elle n'arrive pas à sortir avec, ou si elle n'a pas encore recontré quelqu'un.
Yada-san: Disons qu'elle n'a encore rencontré quelqu'un.
Akane: Alors, si tu ne sors pas, tu pourras rencontrer personne.
Sho: Par exemple, à ton travail ou quand tes amis t'invitent à manger avec des autres amis. Ou elle devrait essayer de draguer un beau vendeur d'un conbini. Même si je mets la barre un peu plus haute.
Akane: Je ne dirai pas qui, mais quelqu'un qui était dans mon ancien groupe avait le beguin pour une fille qui travaillait au conbini et il lui a demandé son numéro.
Sho: Est-ce que c'est le type qui a eu son adresse au dos du ticket de caisse?
Akane: Oui. Apparemment, ça a marché.
Yada-san: Vraiment? J'essayerai de le faire.
Tohma: Ce qui est plus important que trouver un petit-ami, c'est de trouver quelqu'un que tu aimes.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/64526037580/report-brand-x-instore-2013-10-18-boyfriends

[Compte-rendu] Brand X instore 18.10.2013 -Sous-vêtements-.

Yada-san: (Lit une question sur les sous-vêtements, parce que le costume de Satoshi a des trous sur les côtés de ses hanches) "Est ce que tu portes quelque chose sous ton costume de scène?
Satoshi: Je porte un g-string. Mais ce n'est pas un g-string. C'est le genre de sous-vêtement qu'on peut trouver dans les gay-shops à ni-chome (quartier gay de Tokyo).
Sho: Tu y vas souvent, n'est ce pas?
Satoshi: Il y en a beaucoup de différents. Mais le mien n'a pas de string.
Yada-san: Qu'en est-il des autres membres? Quel genre de sous-vêtement portez-vous sous vos cotumes?
Issei: Seulement... Des sous-vêtements normaux.
Yada-san: Je veux dire, tu portes des boxers ou des slips?
Issei: Des boxers.
Akane: Pareil. Des boxers. Les strings ne me dérangent pas mais en général je porte des boxers.
Sho: Des boxers.
Tohma: Je porte aucun sous-vêtements.
Sho: (Regarde) Menteur. Il en porte.


Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/64524475718/report-brand-x-instore-2013-10-18-underwears

Akane : 2013.11.9 (Twitter)


Akane : Je ne me sens pas très bien. Beaucoup de choses vont mal. Cependant il n'y a rien à part notre reflet derrière nous. Nous devons continuer à aller de l'avant. Par conséquent, soyons positifs.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/66460109962/twitter-2013-11-9

(Issei) 9 Novembre 2013 à 20:06:19.

Mental State.

C'est dommage. C'est dommage. C'est à peu près tout ce que je peux dire.

J'ai à peine entendu que Satoshi quittait le groupe, que j'avais envie que le temps s'arrête et rien de tout ça soit vrai.

J'ai connu Satoshi depuis Para:noir and j'ai pensé que nous ferions ce groupe ensemble jusqu'à la fin.

Mais je ne peux pas m'empêcher de me sentir impuissant lorsque de telles choses se produisent.


C'était vraiment quelque chose d'inattendu, c'est pourquoi nous avons passé une nuit blanche au studio la nuit dernière.

De manière à ce que nous soyons capable d'emmener le son de Satoshi avec nous pendant la tournée.

Il y avait des données que nous devions recueillir, peu importe quoi et quel équipement prendre.

Nous avons pensé que nous serions pas prêt à temps pour avoir notre ferry pour Hokkaio, mais nous
avons conduit aussi vite que nous pouvions, et nous avions pu être au port à temps.


Satoshi laisse un énorme vide derrière lui.

Il y aura probablement des gens qui penseront des choses comme
"Vous êtes foutus".
"C'est fini"
à propos de ce qu'il se passe maintenant.


On m'a souvent dit ce genre de chose tellement de fois quand j'étais dans mes anciens groupes, et nous sommes tombés, mais nous nous sommes relevés.

Nous nous sommes relevés encore et encore.

Et Satoshi continuera à vivre à l'intérieur de nous tous.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/66461660179/issei-2013-11-09-20-06-19
Entrée : http://ameblo.jp/did-issei/entry-11680433271.html

(Sho) 9 Novembre 2013 à 15:53:38

Life

Tout le monde a dû être surpris part cette annonce soudaine, n'est ce pas?
Nous le sommes aussi, et ça a été tellement soudain que nous avons toujours du mal à y croire.
Ca en va de même pour Akane-chan, Tohma et Issei. Satoshi lui même ne s'attendait pas que ça prenne une tournure pareille.

Nous sommes désolés, ça s'est produit juste avant que la tournée ait commencé.
Nous étions sur la route pour Hokkaido, et on essayait de se remettre de nos émotions.

Vous savez, j'ai vraiment pensé que je passerais le restant de ma vie avec Satoshi. Que nous serions toujours ensemble. Pas seulement pour la musique, mais nous avions passé beaucoup de temps ensemble, pour aller manger, s'éclater, boire jusqu'à s'évanouïr.

Je n'avais jamais douté un seul instant qu'il serait le cinquième d'entre nous.
et nous devons faire face à la performance de demain à Hokkaido tout en gardant cette émotion.

Natuellement, je sais que beaucoup d'entre vous aviez impatience de voir D.I.D. avec Satoshi, néanmoins j'espère que vous apprécierez quand même notre prestation. C'est notre sentiment le plus sincère.
Mais nous savons que c'est trop en demander pour que ça le soit à 100% ou que ça soit de la même façons dont les choses avaient été jusqu'à maintenant.

Pour cette raison, je pense que nous 4 allons discuter de ce que nous avons réalisés frénétiquement jusqu'au matin.
Parce que nous laissons jamais nos sentiments tirer le meilleur de nous, peu importe les circonstances, c'est comme ça que nous sommes.

Si les membres sont irrésolus à ce propos, ça ne serait rien d'autre qu'une insulte à l'égard de tous nos efforts fournis jusqu'à présent

J'écrirai encore plus tard.
Je voulais faire part de ces mots aux fans le plus tôt possible.

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/66460151636/sho-2013-11-09-15-53-38
Entrée : http://ameblo.jp/did-sho/entry-11679963146.html

(Satoshi) 9 Novembre 2013 à 19:24:37.

Thank you.

Je suis désolé pour ce soudain retrait. Vous devez être surpris, pas vrai?

Pour que les choses se finissent comme ça, bien que nous ayons travaillés dur pour en arriver là, c'est vraiment frustrant.

Je ne regrette pas d'avoir travaillé aussi dur depuis mes anciens groupes jusqu'à D.I.D.. Mais quand je pense à comment les choses seront après ça, c'est vraiment frustrant.

Je me sens vraiment désolé pour les autres membres et pour les fans. Merci d'avoir été à mes côtés par tous les moyens jusqu'à maintenant. Vous m'avez toujours encouragés.

Je ne m'excuserais jamais assez auprès de DEZERT et Grieva qui nous ont invité à participer à leurs tournée. Je suis profondément désolé. Je suis également désolé pour tous ceux qui seront présents aux concerts qui ont été prévu après cela.


Pour mes chers fan,

Je vous remercie sincèrement pour vos encouragement jusqu'à présent.

Merci.

C'est mon dernier mot.

Continuez à encourager D.I.D. après mon départ. Même si je ne suis plus là, continuer d'aimer D.I.D., d'accord?

Encore une fois, merci.


Credit : http://day-i-die.tumblr.com/post/66462459635/satoshi-2013-11-09-19-24-37
Entrée : http://ameblo.jp/did-satoshi/entry-11679993923.html

(Tohma) 9 Novembre 2013 à 16:06:00.

until the Day I Die.

La vie est remplie de choses inattendues.

L'annonce d'aujourd'hui en fait partie.

C'est douloureux.

Mais nous pouvons seulement regarder devant nous.

Je ne veux plus me morfondre là-dessus.

J'en ai déjà marre de pleurer.

Ca faisait longtemps que je n'ai pas écrit sur mon blog, et ça ne veut pas dire que j'ai quelque chose de spécial à dire ici.

A partir de maintenant, il n'y aura que 4 d'entre nous sur scène, mais ça ne veut pas dire que nous avons perdu un ami.

Satoshi sera toujours notre ami.

La vie est remplie de choses inattendues

Dorénavant, je veux aller à travers ces choses inattendues avec vous tous.

Alors, regardons seulement devant nous.

La première ville sera Hokkaido.

Fondons en larme ensemble.



Satoshi, tu as intérêt de voir ça!!!!!!

Tohma"

Crédit : http://day-i-die.tumblr.com/post/66460735033/tohma-2013-11-09-16-06-00
Entrée : http://ameblo.jp/did-tohma/entry-11680061138.html

Satoshi quitte D.I.D..




C'est une annonce soudaine, mais le guitariste Satoshi a quitté le groupe en raison de circonstances familiales.

L'idée d'attendre un certain laps de temps afin de voir comment les choses évolueront et donc continuer les activités en tant que 5 membres a été soulevé, cependant comme la situation risque de prendre un long moment à résoudre, Satoshi a donc pris cette décision.
Nous nous excusons pour le grand nombre de problèmes que cette annonce provoque pour tout le personnel et les fans, surtout juste avant que de la tournée nationale commence.

Tous les membres et le staff ne peuvent toujours pas cacher leurs surprises.
Le programme des lives du groupe sera effectuer par les 4 membres restants, et nous demandons à tous nos fans de bien vouloir continuer à nous encourager.

 
 
Source : http://ameblo.jp/did-band/entry-11679047520.html
 

dimanche 10 novembre 2013

Vidéos


until the Day I Die (07.06.2012)
              

 
Providentia (14.11.2012)
 
 
the Point of No Return (17.04.2013)
 
 
Paranoid Personality (02.10.2013)
 
 
W.O.D.Ⅱ (25.07.2015)
 

Concerts.

COMING SOON!

Informations

D.I.D. France : dayidiefrance@gmail.com
D.I.D. site officiel : http://did-official.com
D.I.D. blog officiel : http://ameblo.jp/did-band
D.I.D. twitter : http://twitter.com/officialdid
D.I.D. Facebook : http://www.facebook.com/untilthedayidieDID

Adresse :

〒150-0022
東京都渋谷区恵比寿南2-8-12-2F (Tokyo toshibuyaku Ebisuminami 2-8-12-2F)
Danger Crue Records
『D.I.D. ◯◯◯』宛て (D.I.D. (nom du membre) ate)

Discographie

Note : Les titres en italiques sont les chansons traduites en français.

Single :

[25.07.2014] W.O.D.Ⅱ/Fatal Error Race



M-01.W.O.D.Ⅱ
M-02.Fatal Error Race







[02.10.2013] Paranoid Personality (Type A)

M-01. I want to die
M-02. 瓦解 (Gakai)
M-03. nihilism.
M-04. Paranoid Personality



 
 
 
 
 
[02.10.2013] Paranoid Personality (Type B)

M-01. ANTI+CHRIST anthem (intro)
M-02. Good morning,MOTHER fxxker
M-03. THE LOST MY HANDS
M-04. Paranoid Personality




[02.10.2013] Paranoid Personality (Type C)







[02.10.2013] Paranoid Personality (Type D)



 
 
 
 
 
[02.10.2013] Paranoid Personality (Type E)

 

M-01. Merciless sorrow-666-
M-02. the time has come
M-03. infinite∞numbness
M-04. Paranoid Personality


 
 



[17.04.2013] the Point of No Return (Edition limitée)



[17.04.2013] the Point of No Return (Type A)


M-01.$howtime in the [World's End.]
M-02.if you wanna die...
M-03.the Point of No Return
 
 







[17.04.2013] the Point of No Return (Type B)


M-01.$howtime in the [World's End.]
M-02.gula
M-03.the Point of No Return
 

 








Album :

[14.11.2012] Providentia (Edition limitée)

M-01. ---
M-02. 心眼、そして双眼(Shingan, soshite sougan)
M-03. Providentia
M-04. the LIBRA
M-05. BLEADEAR
M-06. avaritia
M-07. 雨音 (Amaoto)
M-08. invidia
M-09. W.O.D.
M-10. acedia
M-11. IDEA


 

[14.11.2012] Providentia

M-01. ---
M-02. 心眼、そして双眼(Shingan, soshite sougan)
M-03. Providentia
M-04. the LIBRA
M-05. the RED
M-06. avaritia
M-07. 雨音 (Amaoto)
M-08. invidia
M-09. W.O.D.
M-10. acedia
M-11. IDEA



 

Mini-album :
 
[06.07.2012] until the Day I Die (Type A)



M-01.until the Day I Die
M-02.the resolution
M-03.pity me
M-04.M-O-G-A-Z
M-05.atheism

 






[06.07.2012] until the Day I Die (Type B)


M-01.until the Day I Die
M-02.the resolution
M-03.Ira
M-04.M-O-G-A-Z
M-05.atheism




CD Distribués :


[19.05.2013] THE NATURAL BORN SINNER



M-01. THE NATURAL BORN SINNER