dimanche 27 avril 2014

(Twitter) 4 Février 2014.

Akane: Ma gorge est en piteux état. Je ferais mieux de dormir.

Akane: Qu'est ce qui se passe avec ça, sérieux.

Akane: J'ai été con d'avoir fait l'entêté et de ne pas avoir utilisé des stéroids.

Akane: La seule chose que je puisse faire, c'est dormir.

Akane: Il semblerait que mon oncle qui vivait seul s'est lui-même donné la mort dans son appartement. Ils l'ont seulement retrouvé deux jours après qu'il soit mort. C'est triste. Vraiment.

Akane: C'est un très bon jour pour mourir.

Akane: Je me demande si cela s'est vraiment passé comme ça. Je me demande s'il n'a pas laissé une lettre ou un dernier mot derrière lui. La vie est ainsi. Pendant que tu es toujours capable de te rendre compte que tu vis dans le présent, tu te rends compte à quel point tes efforts de faire en sorte que l'idéal que tu as imaginé se réalise soient vains. Ca serait certainement satisfaisant de pouvoir mourir ainsi. Je me demande si c'était le cas de mon oncle.

 
Crédit: Day-I-Die

(Twitter) 19 Avril 2014.



Akane: Ce jour-là, j'étais à cet endroit. J'ai dû tout voir, toute la journée avec mes propes yeux. C'était vraiment, vraiment un groupe que j'adorais. Je suis désolée d'être en retard pour le dire, mais merci pour tout. Je ne les oublierai jamais même si je meurs.

Akane : Je voulais tellement avoir le passe. Je l'ai finallement obtenu après les avoir supplié. Aah. Je les aime.

Ryohei (VelBet): Je suis content qu'on ait pu se rencontrer l'un l'autre. Quand on s'est rencontré pour la première fois, je n'aurais jamais pensé que tu serais devenu une personne importante pour moi. Merci Akane-sensei!

Akane: Oui, n'est-ce pas. Très important. Je t'adore toujours autant!

Ryohei: Akane-sensei a vraiment été là pour nous depuis nos tout début et jusqu'à la fin. Je te respecte du plus profond de mon ceur! Je t'aime!

Akane: Moi de même! J'étais en train d'écouter VelBet récemment!!!

Crédit: Day-I-Die

(Twitter) Les kanjis favoris d'Akane.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: deux fois plus; Abe; Premier Ministre.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: Révéler; Russie; Poutine.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: Cosmos; tout ce qui est réel; Akane.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: Nihilisme; inutile; un ancien Akane qui n'existe plus.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: Dictionnaire; la vérité; Akane.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: Long; guide; pour le capitaine du ferry sud coréen, coule avec ton bateau s'il te plait et ne l'abandonne pas. Crève.

Akane: Le kanji préféré d'Akane 【】, signifiant: Chat; une présence apprécié par Akane; folie.


Crédit: Day-I-Die

(Twitter) 23 Avril 2014.

Akane: Hier, pour la première fois de ma vie, j'ai sérieusement songé à tuer une personne. Ou plutôt, j'étais prêt à la tuer. J'ai pensé à les tuer en les attachant à l'arrière de ma voiture en les traînant sur les rues de Tokyo, que leurs corps râpent sur la chaussée jusqu'à ce qu'ils disparaissent complètement. Mais pour finir, ça s'est terminé par une histoire ridicule. Comme c'était marrant. Je dois rester
calme~~~.

Akane: J'ai même appelé le 110 (équivalent au 17 ici). Je voulais qu'ils les enferment avant que je ne les retrouve. Mais à la place, la police m'a dit que l'autre personne avait déjà déposé plainte contre moi. Alors j'ai pensé que peu importe, je vais aller les tuer. Mais je me suis dit «reste calme~~~», et c'était terminé.

Akane: Mais je tuerai vraiment cette personne un jour. Reste calme~~~

Akane: Bonjour.
Crédit : Day-I-Die

(Paroles) Traduction: invidia.

Titre : Invidia
Paroles : Akane
Musique : D.I.D.
Album : Providentia
Crédit : Captive Psyche
Version kanji/romaji : HipHopVomit

Si le futur que j'imagine se réaliste «même maintenant»
Le seul désire dans ce coeur -- «Pour toi»
Plus j'espère, plus je craque d'exaspération
Combien de fois ai-je crié ton nom dans mon coeur?

Ton passé et le sens de la vie
Tout cela ne regarde que moi
Tout à côté de moi qui est à l'intérieur de toi
Je les écraserai pour toi

Est-ce ta bonne réponse?
-- Regarde-moi
Tu sais que c'est toi qui as tort
-- Je peux te tuer
Persistes-tu toujours dans ton mensonge?
-- Je t'ai aimé avant même que tu sois née.

Ton passé et le sens de la vie
Tout cela ne regarde que moi
Tout à côté de moi qui est à l'intérieur de toi
Je les écraserai pour toi

(Paroles) Traduction: IDEA.

Titre : IDEA
Paroles : Akane
Musique : D.I.D.
Album : Providentia
CréditCaptive Psyche
Version kanji/romaji : HipHopVomit
 

J'ai continué à marcher sans un son, des images floues
J'écris sur la lune flottante sans angle

J'erre, sans connaître la forme d'un polyèdre
«Où suis-je?» et

Quand j'ai été touché par la réalité, j'ai consumé la vérité et c'est devenu de la sagesse. 

Dans la rivière de l'oubli
Un coeur sans forme est dans cette prison
Faisant des bruits d'animaux ensemble

Je n'arrive pas à me souvenir de la signification de contempler une image, c'est quelque chose à laquelle je m'y étais habitué

Ahh, j'en suis déjà satisfait
Alors finissons-en

Le vent cesse, soufflant sur mon dos
Une voix affligée, les cris disparaissent
Un moment de réorganisation consciente, réalisant le néant qui suit

 
Dans la rivière de l'oubli
Un coeur sans forme est dans cette prison
Faisant des bruits d'animaux ensemble

Guidant vers la sortie où nous t'insséreront tes yeux 

Les choses inchangées dans vos coeurs
Parce que nous l'avons, nous savons tous sa signification