(Paroles) Traduction : BLEADEAR.

Titre : BLEADEAR
Paroles : Akane
Musique : D.I.D.
Album : Providentia
Crédit : Captive Psyche
Version kanji/romaji : HipHopVomit

 

Pourquoi es-tu en train de pleurer ? Une scène sans silence
Pourquoi est-ce cet amour et haine qui ne s'arrête jamais, et qui est interminable,
Détruit tout ce que j'espère et regrette ?

La «destination» perdue,
La «conversation» insignifiante,
La «scène» que je ne toucherai pas parce que je me sens coupable

La «destination» perdue,
La «conversation» insignifiante,
Si c'est bloqué, ce dernier «amour et haine»,

 

Même si c'est bon de se tenir fermement et de pleurer tout le long

 

Est-ce que le fait que j'existe ne soit pas la «signification» mais la coquille vide d'une «réponse» ?
Parce que tu souris, je te serrerai fort dans mes bras, tu ne diras rien parce que

 

J'ai volé tous tes mots

 

Tu pleures toujours ? Ces satanés larmes qui coulent à flot sur tes joues
Je n'ai pas cessé de serrer ta main

Je ne te lâcherai pas

 

Mon union avec toi n'est qu'une joie difficile

Ah…

 

Une «vie» dénuée de sens

 

«Péchés» inconscients

 

Eh, sois attentif

 

Même si c'est bon de se tenir fermement et de pleurer tout le long
Est-ce que le fait que j'existe ne soit pas la «signification» mais la coquille vide d'une «réponse» ?
Parce que tu souris, je te serrerai fort dans mes bras, tu ne diras rien parce que

 

Veux-tu y retourner avec moi ?