mercredi 11 juin 2014

(Paroles) Traduction: paradox

Titre : paradox
Paroles : Akane
Musique : D.I.D. (la version de Para:noir a été composée par Sho)
Single d'origine : paradox (Para:noir)
Single: Paranoid Personality (Type D)
Version anglaise : Captive Psyche

Version kanji/romaji : HipHop Vomit


L'existence est un néant
Tu as perdu de «la valeur»
«La valeur» exige de «la valeur»

Je sais ce que c'est de ressentir la souffrance, aah, je me blesse encore
De ce sang qui coule, aah, la blessure est encore superficielle
Continuant à me demander mes perceptions
"Suis-je en vie?"

Seul, je ne bouge plus, eh, je continue de sourire
Les vieilles cicatrices sont en pleurt

Dis moi,
serai-je toujours en vie demain?
Dis moi pourquoi je devrais vivre demain, alors que je ne le veux pas
Combien de matins l'ai-je vu
Je veux seulement voir un soleil absent encore une fois

Si je n'ai pas de raison de vivre
N'est-ce pas pareil que de mourir et pourrir?
J'ai exigé de "la valeur

Dis moi,
La joie de se lever demain matin
Dans cette nuit qui ne devient pas plus claire, je veux devenir de plus en plus
égoïste

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire